【2012香港自由行】＊佐敦＊翠華餐廳 – 出乎意料之外的美味：椰奶咖哩飯，有夠好吃的！

離開太平山夜景後，我們一路往檀島咖啡吃消夜去。
可惜壇島咖啡已經沒有蛋塔了，所以就隨便吃吃回飯店。
這中間我們搭TAXI逛了中環，真的很便宜，才100多塊台幣。
計程車司機帶我們繞了中環的蘭桂坊、蘭芳園、和李活道等地，那邊真的很陡耶，爬坡累死人。
用計程車遊覽的方式，可以省了不少腳力啊！

<加入IG，隨時看及時美食圖片>
<加入LINE，接收美食旅遊資訊>
<加入FB，看更多旅遊趣事美食>最後我們沒去蘭桂坊，可能因為周日關係，滿冷清的說。

>>>玩遍台灣 推薦住宿 美食景點懶人包<<<
台北►景點 ►美食 ►便宜飯店
台中►景點 ►美食 ►親子飯店
南投►景點 ►美食 ►山景住宿
台南►景點 ►美食 ►復古飯店
墾丁►景點 ►美食 ►海景飯店
宜蘭►景點 ►美食 ►溫泉飯店
花蓮►景點 ►美食 ►景觀飯店
台東►景點 ►美食 ►優惠飯店

>>>台北區域美食景點懶人包<<<
★台北住宿推薦懶人包★
★台北人2019激推46個台北景點★
★超強台北捷運美食地圖總整理★
►東區忠孝復興敦化 ►國父紀念館 ►台北大安
►台北車站西門 ►台北南港 ►台北內湖 ►台北松山 ►台北中山
►南京復興小巨蛋►台北信義市政府 ►松江南京行天宮

   喜歡我的文章，請按個「讚」加入小沁粉絲團接收第一手好吃好玩訊息，感謝喲!!

◆全球CP值高、優質民宿、五星飯店◆
推薦訂房網站點我

●好物團購中●

Neoflam 爆美白鍋/刀具/廚房用品 !常態團! 詳細介紹/購買連結

(更多小沁團購好物，請看-小沁揪團購-不斷更新中!!!!!)

(NEW!! 小沁揪團搶優惠LINE群開張!不漏接優惠資訊→小沁團購賴群)

港澳自由行系列必看文章LIST

▼▼推薦行前必看▼▼

一篇搞懂澳門自由行-機票美食景點住宿花費懶人包總整理!
香港自由行一篇就懂-機票美食景點住宿花費懶人包總整理!

▼▼港澳自由行行程表▼▼

三天兩夜超充實
五天四夜玩好玩滿
7天6夜澳門自由行

▼▼澳門做功課時整理住宿精選10間▼▼

奢華飯店5000有找住宿總整理
澳門五星酒店‧美食景點住宿整理

▼▼香港做功課時整理住宿精選10間▼▼

香港位置住哪好?便宜方便住宿推薦
房內看維多利亞港夜景,香港港景飯店推薦攻略

<<香港必讀>>

★ 30間香港必吃美食推薦 沒吃到飲恨之懶人包
★ 香港必玩15個景點推薦懶人包!!
★ 推薦香港機場到市區交通工具

<<澳門必讀>>

★ 23間澳門必吃美食推薦,澳門美食餐廳懶人包!
★ 澳門官也街必吃美食10間攻略
★ 精選8間澳門必吃BUFFET懶人包!
★ 澳門必玩19個景點推薦,在地人帶路,澳門景點攻略!!
★ 澳門必看訂票推薦：超精彩水舞間必看!

▼▼上網必備，港澳卡▼▼
亞洲多國AIS 4G上網SIM卡 – 8天6GB（台灣宅配到府）
香港/港澳4G隨身WiFi (香港機場領取)

回到飯店休息一下，
但是肚子還是餓得怎麼辦？
都來到美食天堂香港了，怎麼可以餓的睡著？！
於是貪吃鬼千&沁就出動覓食去了，我們去到了24小時營業的佐敦翠華餐廳。
沒想到晚上12點多的翠華還是相當多人在吃宵夜啊，看來香港人也不會委屈自己的肚子XD

今日菜單
ＸＯ醬海蝦球撈麵　　　ＨＫ４８
皇牌馬來咖哩牛腩飯　　ＨＫ５４
奶茶（凍）　　　　　　ＨＫ１６

半夜的香港其實不會很可怕，招牌都五顏六色燈紅酒綠的。重點是超大，那個光啊～～～１公里外都看得到吧！

翠華餐廳的招牌也是很大個，然後弄得七彩顏色。

說真的回來台灣後，我最不習慣的居然是走到哪招牌都很小，看得很吃力這回事ＸＤ

這間的翠華很大間，有兩層樓唷。可以看得到用餐吃宵夜的人實在很多吧～座無虛席耶！

我們被引往一樓的右邊，每每看到這樣的餐廳，我都很想叫熱炒來吃XD

翠華有很多菜色，我們這次點少少的，點招牌而已。

本來想點奶油豬扒包的，但真的很可惜已經賣光了＞︿＜

很妙的是：這邊的奶茶熱飲跟凍飲是同樣的價錢耶，香港的凍飲通常會比較貴啊？！

桌上有擺放調味料、辣椒跟魚露，當然還有糖粉。

紀念這貪吃的宵夜。可以看到我都卸完妝、戴好眼鏡了，才出門覓食。

好喝的凍奶茶，香醇濃密極了！
台灣都沒這麼好喝說，我真的比較喜歡茶味較濃郁的奶茶，台灣大多數的奶茶茶都不夠香、著重於奶味。

＊皇牌馬來咖哩牛腩飯＊
因為是招牌所以才點，但沒想到之所以為招牌，真的是因為他超級好吃的啦！！

先說我個人非常喜歡椰奶味道很重的咖哩，這道就是
濃郁的椰奶香味、綿密的馬鈴薯、絲毫不馬虎大塊大塊的牛腩、絲絲辣卻不嗆，這道真的不愧是招牌，非常好吃！！
好吃到白飯吃完後，就連醬汁也不願意浪費，狂舔的好吃啊ＸＤ

真的真的很好吃唷！
而且白飯也煮的軟硬適中，我們將整大碗白飯全都喀光光。
它的醬汁我真的很想打包回家，太優秀了。而且肉塊也是很優，是燉煮的軟爛的牛腩唷！

＊ＸＯ醬海蝦球撈麵＊
這道看起來很彭湃吧！他的ＸＯ醬是額外給、分開放，讓我們自己添加。

就只有很大顆彭湃的蝦球、橄欖菜跟撈麵而已，這道比較沒這麼推薦，還是咖哩飯較好吃。

但是這ＸＯ醬海蝦球撈麵餐附了一碗很酷的湯，

喝起來具有非常多膠原蛋白的雞湯，可是又沒什麼雞的香味。說實在我喝不出來這是啥ＸＤ

 

撈麵本身完全沒味道，是靠ＸＯ醬提味，

ＸＯ醬不夠多、吃到最後撈麵乾澀而無味。但是蝦球是好吃、很過癮的。

 

翠華餐廳，比我想像中的好吃很多。

而且提供的餐點也太多樣化了吧，當晚我看到有人在吃牛排耶！哈哈哈

聽說還有「魚蛋河粉」、「奶油豬仔包」、「瑞士雞翼」等菜色是招牌，下次再來吃吃看。^0^

挖賽

我的香港兩天一夜，終於寫完第一天啦啦啦！

太值得慶祝了！

這次的香港我寫好久唷＞︿＜

接下來我會加緊腳步的！

((明明還有宜蘭跟一堆阿哩布達的還沒分享，哭哭))

翠華餐廳

電話：2384 8388

地址：九龍白加士街77-81號地下

官方網站：http://www.tsuiwahrestaurant.com/

營業時間：24小時營業

分店：香港區

山頂店　山頂山頂道118號山頂廣場地下1A舖

威靈頓街店　中環威靈頓街15-19號地下至二樓

德輔道中店　中環德輔道中84-86號地下及地庫

謝斐道店　銅鑼灣謝斐道483-499號地下

景隆街店　銅鑼灣景隆街20-22號地下

香港仔店　香港仔舊大街108號地下

灣仔店　灣仔駱克道54-62號博匯大廈1B舖及二樓

　　　九龍區　

尖沙咀店　尖沙咀加拿芬道2號地下及一樓

白加士街店　油麻地白加士街77-81號地下

北海街店　油麻地北海街17-19號地下及一樓

旺角店　旺角砵蘭街244號地下

新蒲崗店　新蒲崗崇齡街81-83號地下

將軍澳店　將軍澳新都城二期商場地下

翠華CONCEPT　旺角亞皆老街36-38號地下

牛頭角店　牛頭角勵業街50號地下及1樓

（翠華餐廳有很多分店，建議可以找離自己路線最順的餐廳嚕！）

 

2023年重返香港 行程表點我←

推薦網路交通票券必購
港澳無線數據ESIM卡(免換卡)
香港/港澳4G隨身WiFi (香港機場領取)
香港機場快線車票
機場接送香港機場至香港島& 九龍& 新界等地(MPV轎車6人座)
往澳門金光飛航船票（香港機場到氹仔 / 上環碼頭到氹仔 ）
順遊澳門►金光飛航港澳來回船票（香港取票）
直升機遨遊天際
澳門香港交通★澳門外港客運碼頭,搭噴射飛航到香港九龍中國客運碼頭!交通一次看

香港推薦行程&票券購買相關
香港迪士尼樂園門票
香港海洋公園門票
張保仔夜遊  「幻彩詠香江燈光秀」／ 帆船游維港
第六代山頂纜車套票或凌霄閣摩天台428門票
昂坪360纜車 + 大嶼山文化探索深度遊
昂坪360纜車門票
杜莎夫人蠟像館門票
天際100觀景台門票
香港巧克力博物館門票
香港海洋公園水上樂園門票
M+入場門票
香港故宮文化博物館入場門票
香港Kiztopia兒童室內遊樂場門票
香港樂高®探索中心
馬灣挪亞方舟門票及餐飲優惠
香港機場快綫車票  / 香港八達通卡-含HKD50餘額/香港景點通行證  / TurboJet 噴射飛航船票（香港-澳門）

香港住宿推薦
→中環．石板街酒店 (交通便利,溫馨小資,適合女生)
→香港恆豐酒店 (佐敦住宿推薦,交通便利環境優)
→宜必思香港中上環 (超划算的高樓維多利亞港景房!)
→香港諾富特世紀酒店 (房間舒適位置佳)
→怡東酒店 (地點好 棉被舒服)
→隆堡柏寧頓酒店 (位置佳 性價比高)
→香港珀麗酒店 (叮叮車就在門口搭)
→香港帝樂文娜公館酒店 (位置超讚,豪華,評價超高)
→仕德福山景酒店 (地點棒,房間大又乾淨)
→香港寶軒酒店 – 尖沙咀 (離碼頭近 生活機能好)

香港懶人包
香港景點◆ 新手必訪景點精選推薦懶人包
香港美食◆ 必吃30間美食餐廳推薦懶人包
香港住宿◆ 位置住哪好?便宜方便住宿推薦、房內看維多利亞港夜景飯店攻略
只看一篇◆ 香港自由行一篇就懂-機票美食景點住宿花費懶人包總整理!

澳門懶人包
澳門景點◆ 初遊澳門必訪景點總整理
澳門美食◆ 澳門BUFFET懶人包 , 官也街美食 , 澳門美食必吃23間總整理
澳門住宿◆  奢華飯店5000有找住宿總整理 ‧ 五星酒店美食景點住宿
只看一篇◆ 澳門自由行總整理,機票住宿美食景點通通有!

參考行程表
香港自由行-2023四天三夜
香港自由行-三天兩夜
香港自由行-四天三夜
香港自由行-港澳五天四夜
香港自由行-兩天一夜

行前必看
一篇搞懂澳門自由行-機票美食景點住宿花費懶人包總整理!
香港自由行一篇就懂-機票美食景點住宿花費懶人包總整理!
在台灣買好所有票券，划算、省時間，行前必備
行程規劃、輕鬆查詢大撇步（行前必看!!!）

整理香港所有美食文章
阿甘蝦餐廳：太平山夜景餐廳推薦!山頂美食!(提前購買餐券)
香港洲際酒店下午茶：無敵港景洲際酒店下午茶推薦
銀龍茶餐廳：隨便點都好吃的尖沙嘴美食!推薦魚蛋河
逸翠軒點心專門店：人氣紅不讓尖沙嘴早餐飲茶(尖沙嘴美食)
煌府婚宴會館銅鑼灣店：香港必吃!脆皮燒腩仔必吃美食!
合益泰小食腸粉,新香園堅記蛋牛治：必吃米其林!香港美食NO1!
翠園酒家Jade Garden：香港飲茶推薦，好吃又便宜!
坤記煲仔小菜：香港上環必吃!激推煲仔飯&豬骨煲
文輝墨魚丸大王：銅鑼灣吃宵夜好所在，Q彈好吃
聰嫂星級甜品：銅鑼灣熱門排隊店，此番香港遊最好吃
義順牛奶公司：油麻地美食,雙皮燉奶好好吃!大推~
橋底辣蟹：鮮美大隻蟹腳，辣的好過癮！(購買餐券)
蘭芳園：絲襪奶茶的發源地，必點蔥油雞扒撈丁+奶茶!
蘭芳園+森記粉麵家牛雜麵：尖沙嘴美食,1881 heritage逛逛!
許留山楊枝甘露+香港仔魚蛋粉：尖沙嘴美食宵夜推薦!
澳洲牛奶公司：滑順香濃蛋白燉奶!佐敦美食
傷心酸辣粉：正宗四川重慶菜，大推手撕雞冷麵(旺角美食)
金華冰廳：馳名菠蘿包、油有分唷！旺角美食
坤記煲仔飯：褒仔飯始祖，超推豬骨褒!
生記粥麵：鮮美好吃，魚腩魚骨粥(油麻地美食)
煌府婚宴專門店：來港最愛:超好吃的脆皮燒肉+流沙包，啵棒(尖沙嘴美食)
港澳義順牛奶公司：香濃滑順，巧克力咖啡口味也不錯唷!
煌府婚宴專門店：香港必訪！招牌菜：脆皮燒腩仔→愛死了。
半島酒店下午茶：來場世紀饗宴”偽”貴婦下午茶吧!
香港鏞記酒家：市區最後一站，好吃的飛天燒鵝!(購買現金券)
蓮香樓：香港傳統特別的茶樓, 但服務很差!!
九記牛腩 ： 知名排隊店，貴死了，但也好吃死了!!!
翠華餐廳：出乎意料之外的美味：椰奶咖哩飯，有夠好吃的！
太平館餐廳：老字號西餐廳-知名烤乳鴿、疏乎厘波棒!
壇島咖啡餅店&泰昌餅家：哪個比較好吃呢？

整理香港所有景點文章
香港迪士尼：2023香港迪士尼樂園全攻略｜疫情後人變少,需預約入園 (這邊買票)
張保仔號：夜遊維多利亞港,船上看幻彩詠香江!超狂! (這邊訂位)
山頂纜車快速通關+摩天台：太平山百萬夜景必訪!香港夜景超美 (提前訂票免排隊)
天際100觀景台：Café 100看美景吃早餐!夜景美,交通方便 (提前訂票)
赤柱悠閒逛：濃濃異國風情，銅鑼灣搭40小巴
步行玩中環：買小熊餅乾、石板街、壇島蛋塔、鏞記燒鵝
星巴克冰室+都爹利街煤氣路燈：香港必訪景點!復古裝潢好有fu!
15路公車+山頂纜車：超美麗的太平山夜景，星光璀璨珠寶盒!
香港昂坪纜車360 ：嚇的皮皮挫的水晶纜車，超刺激 (先購票免排隊)
大嶼山遊記：昂坪市集、滿記甜品、天壇大佛，40分鐘KO!!
1881 Heritage尖沙嘴晃晃：大家樂、幻彩詠香江、天星小輪
東涌東薈城名店倉：必逛之大型名牌OUTLET(含敗家品分享)
杜莎夫人蠟像館 ：巨星雲集，跟偶像的親密接觸 (提前購票)
旺角朗豪坊：香港必買之失心瘋H&M(含敗家品分享)
旺角朗豪坊 ：香港必買RABEANCO包(含敗家品分享)
尖沙嘴美麗華商場：CHATCHAT、i.t，爆炸多人之龍城大藥房！
中環遊街景：叮叮車、中環H&M、RABEANCO、砵甸乍街，腿快斷掉之旅!

整理澳門所有美食文章
澳門旅遊塔：360°旋轉餐廳下午茶,澳門塔下午茶超讚! (購買餐券)
巴黎人Le Buffet自助餐：我愛龍蝦鵝肝牛排,菜色好吃豐富 (購買餐券)
新鴻發咖啡美食：厲害的澳門早餐推薦!超厚法蘭西多士必吃
盛記白粥：入口即化的百年澳門早餐店!蘿蔔糕必點
Pierre Hermé Paris：澳門必吃PH馬卡龍!新濠影滙一樓有!
誠昌飯店：水蟹粥,墨魚丸必點(官也街美食)
氹仔官也街：逛逛吃美食(旺記奶茶,莫義記木糠布丁,安德魯蛋撻)
木偶葡國餐廳：,澳門必吃美食:葡國菜!葡國雞好吃(推薦官也街美食)
黃枝記粥麵店： 澳門人氣美食!餛飩必吃~辣醬超加分
瑪嘉烈蛋塔：澳門必吃！比安德魯蛋塔還要好吃！
澳門美食景點：盧家大屋 恆友魚蛋 主教座堂 檸檬車露
新濠天地譽龍軒：奢華的摘星之旅!米其林一星餐廳
御膳房：經典法式料理，再摘米其林一星餐廳!
新濠天地滿堂彩：有夠讚的北京長安壹號烤鴨!!!鴨皮加白糖,無敵優!
Mezza 9 Macau：牛排龍蝦這邊都有，甜點啵棒! 新濠天地君悅酒店

整理澳門所有景點文章
澳門巴黎人觀景台：,澳門巴黎鐵塔看澳門夜景超推薦! (購票搶便宜)
新濠天地水舞間：精采絕倫大秀!!一生一定要看一次(含後台參觀) (提前購票)
澳門永利皇宮：水舞秀免費看,纜車免費搭!時刻表分享
新濠影滙,8字摩天輪：澳門摩天輪全球最高!澳門景點必去! (提前購票)
澳門旅遊塔：制高點鳥瞰澳門景致，好美啊 (提前購票)
新濠天地龍騰天幕：帶給你金幣好運，新興好拍的蘇活區
新濠天地皇冠酒店漾日SPA：來澳門一定要放鬆!!五星級SPA
議事堂前地 玫瑰聖母堂 仁慈堂：來到小歐洲!! 澳門景點必去!
大三巴牌坊 戀愛巷：澳門必去的人氣景點！世界文化遺產
主教山小堂(西望洋聖堂)：不去會後悔!澳門私房景點，遠眺澳門旅遊塔的超美教堂!
龍環葡韻住宅式博物館：+氹仔官也街大利來記豬扒包
澳門漁人碼頭：挖~我不小心去到羅馬了!超好拍!

↓↓↓↓↓↓↓↓懶人包總整理請點我↓↓↓↓↓↓↓↓

*

ˇ加入賴群，團購資訊不漏接ˇ

最新◆團購◆旅遊◆美食◆育兒◆美妝◆生活◆資訊
▼▼陳小沁FACEBOOK粉絲團▼▼

▼▼陳小沁instagram▼▼

>>>台北區域美食懶人包<<<
★台北住宿推薦懶人包★
★台北人2020激推46個台北景點★
★台北親子景點看這篇,放風必備★
★超強台北捷運美食地圖總整理★
►東區忠孝復興敦化 ►國父紀念館 ►台北大安
►台北車站西門 ►台北南港 ►台北內湖
►台北松山 ►台北中山 ►台北信義市政府
►南京復興小巨蛋 ►松江南京行天宮

>>>台北類型美食懶人包<<<
私藏不限時咖啡廳 ◆ 無菜單&日本料理
台北厲害拉麵清單 ◆ CP值高牛排餐廳
火鍋麻辣鍋涮涮鍋 ◆ 慶生過節約會餐廳
韓式料理烤肉正夯 ◆ 義式料理義大利麵
碳烤爆漿起司吐司 ◆ 單點&吃到飽燒肉
超好拍熱門網美冰 ◆ 陽明山夜景觀餐廳
台北TOP泰式料理 ◆ 內行人推薦中餐廳
最好吃滷肉飯特輯 ◆ 老饕級牛肉麵在此
道地香港飲茶餐廳 ◆ 超夢幻舒芙蕾鬆餅
台北親子餐廳特輯 ◆ 超好拍網美咖啡廳

台北捷運線美食景點一日遊
►台北捷運景點一次看 
►台北捷運文湖線景點 文湖線美食餐廳
►台北捷運板南線景點 板南線美食餐廳

台灣各地美食景點懶人包
【宜蘭】特色民宿50間 ★ 必住飯店整理
【宜蘭】景點整理 ★ 美食整理
【台中】美食推薦 ★ 必去景點 ★ 逢甲住宿
【台中】台中住哪好?必住飯店整理
【南投】南投美食 ★ 南投景點 ★ 南投住宿
【台東】美食必吃 ★ 景點整理 ★ 民宿飯店
【台南】台南美食 ★ 台南景點 ★ 台南住宿
【高雄】高雄住宿整理
【墾丁】墾丁美食 ★ 墾丁景點 ★ 墾丁住宿

超詳盡行程安排◆住宿推薦◆美食景點懶人包（請點圖）

↓↓↓↓ ~更多推薦住宿便宜優惠~ ↓↓↓↓
►大阪Osaka◄
►東京Tokyo◄
►京都Kyoto◄
►香港Hong Kong◄
►澳門Macau◄
►首爾Seoul◄
►釜山Busan◄
►世界各地World◄

↓↓↓↓ ~全世界便宜住宿看這兒~ ↓↓↓↓

      +加入 小沁FB聊聊天
+加入 小沁IG看最新美食情報